Pronunciamiento de las
organizaciones de la sociedad civil (OSC) sobre la ejecución de dos niñas por
parte de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC)
Las organizaciones sociales, políticas y de DDHH y les militantes sociales abajo firmantes, queremos expresar nuestra profunda indignación y repudio por el asesinato por la espalda de dos niñas de 11 años acaecidas el 3 de setiembre pasado en Yby Yaú, departamento de Concepción a manos de la Fuerza de Tarea Conjunta (conformada para aprehender al terrorismo).
REPUDIAMOS y denunciamos la crueldad desplegada sobre sus cuerpos y el tratamiento dado exhibiéndolas como trofeos de guerra.
REPUDIAMOS el tratamiento dado al hecho desde algunos medios, sin contemplar la normativa que rige en torno a la difusión de noticias donde se hable de niños/as/es. Se montó toda una propaganda alrededor de los asesinatos de las niñas para intentar explicar o construir realidades falsas, de modo de captar apoyos de la mayor cantidad de actores y ciudadanos a este tipo de accionar estatal y sus propuestas de seguridad. Considerando otros antecedentes, estimamos que las niñas en principio fueron pensadas como “falsos positivos”, de allí que se requiere una investigación seria e independiente de las circunstancias de sus asesinatos.
REPUDIAMOS dicho accionar estatal que viola todas las normas que regulan la protección integral, la reserva de la identidad y el cuidado de la intimidad de esas niñas "mártires".
Mucho más grave aún la publicación de la "noticia" como un triunfo, con los comentarios del Presidente de la Repùblica del Paraguay Mario Abdo Benitez, teñidos de violencia patriarcal y en un lenguaje bélico, que nos retrotrae a las épocas oscuras de las dictaduras latinoamericanas en el marco del Plan Cóndor.
Sabemos que no es la primera vez que la Fuerza de Tarea Conjunta despliega su ferocidad represiva sobre poblaciones campesinas, jóvenes y niños/as/es de esa zona del Norte militarizada por el Estado paraguayo.
El clamor popular no es unificado ante este triste hecho, se escucha mucho el discurso ¿qué hacían las niñas en ése lugar, junto al EPP-Ejército del Pueblo Paraguayo-? creemos importante afirmar que ante este interrogante, ameritan otros:
¿Por qué no se combate con fuerza y contundencia a los carteles de la droga en los territorios del Norte?
¿Qué hace la FTC, ejército y fuerzas de seguridad de choque, con armas de grueso calibre en ese lugar disparando a mansalva ante quién se presente como un presunto peligro, sin disuadir y en todo caso aprehender como se estipula en un estado de derecho?
¿Por qué la FTC no filmó el procedimiento, teniendo cuantiosos recursos presupuestarios?
¿Por qué el Estado paraguayo pretendió instalar y justificar tamaños asesinatos alegando en los medios de comunicación que “dos mujeres fueron abatidas”, “dos jóvenes mujeres fueron muertas en enfrentamiento”, “cayeron integrantes del primer anillo del EPP¨?
¿Por qué con tanta premura desde el Gobierno y la FTC celebraron con triunfalismo tremendo infanticidio?
¿Por qué las autoridades de manera inconcebible se apresuraron a sepultar los cuerpos de las niñas?
Desde las voces que legitiman tal accionar alegan como pretexto que las niñas se encontraban en el monte, en un lugar indebido con la clara intención de culpabilizarlas, y culpabilizar -como se escucha- a sus familiares.
El Estado paraguayo ha puesto a las niñas en un plano de disputa y el mismo Estado ha dado una respuesta: las asesinó.
Un Estado, es responsable de crímenes de Estado, no bajemos el nivel de debate a cuestionar qué hacemos las y los ciudadanos en determinado momento. Reafirmamos que la responsabilidad del Estado es velar por nuestros derechos, particularmente los de las infancias y adolescencias, que son sujetos de protección especial en virtud a su condición de personas en desarrollo y crecimiento.
RECORDAMOS:
a) La inconstitucionalidad de la Fuerza de Tarea Conjunta y la Ley de Defensa Nacional y Seguridad Interna y el Decreto que crea a esta fuerza con 20 millones de dólares de presupuesto, superando llamativamente con creces a los programas sociales. En efecto, la polémica Ley 5036/13 y el Decreto 103/13, por los cuales se dispone el empleo de la omnipotente Fuerza de Tarea Conjunta para reducir al EPP - Ejército del Pueblo Paraguayo- en los Departamentos de Concepción, San Pedro y Amambay, en la práctica se constituye como un fuerte aparato represivo en manos del Estado. Dicho aparato termina atropellando, deteniendo, apresando y ultimando a civiles que residen en zonas rurales, y de paso con la premisa –no explicitada– de disciplinar a los grupos sociales.
b)
Es
preciso tener sumo cuidado en adoptar un enfoque de securitización, basado en
los intereses de los grupos económicos (de grandes empresas sojeras,
ganaderas), que orientan las agendas públicas en beneficio propio.
c)
La
Responsabilidad del Estado es proteger a las infancias y adolescencias, más
allá de condiciones sociales, de nacionalidad o quienes son sus padres.
Ante esta triste circunstancia se destaca de manera altamente apreciable la Convención Internacional por los Derechos del Niño (CDN, 1989) y el mismo Código de la Niñez y la Adolescencia del Paraguay, que establece los derechos y refuerza los deberes y las garantías sobre la necesidad de protección de los niños, niñas, adolescentes. Recordamos que la CDN estipula como derecho el respeto irrestricto a la dignidad humana, integridad física y psicológica, a la igualdad de protección de todos los niños y niñas.
Todas estas cuestionadas acciones de la FTC y del Gobierno son contrarias a los principios estipulados en la CDN y de los que se desprenden de las Observaciones Generales emitidas por el Comité Internacional de Derechos del Niño de Ginebra:
Observación General Nº 8 (2006) El derecho del niño a la protección contra los castigos corporales y otras formas de castigo crueles o degradantes
Observación General Nº 10 (2007) Los derechos del niño en la justicia de menores
Observación General Nº 12 (2009) El derecho del niño a ser escuchado
Observación General Nº 13 (2011) Derecho del niño a no ser objeto de ninguna forma de violencia
Observación General Nº 20 (2016) La efectividad de los derechos del niño durante la adolescencia
Observación General Nº 24 (2019) Relativa a los derechos del niño en el sistema de justicia juvenil
Recordamos también la vigencia de lo estipulado por las Convenciones de Ginebra de 1949 y los Protocolos Facultativos de 1977, especialmente el “Protocolo Facultativo de la CDN sobre la participación de niños en conflictos armados” (2000), así como el Estatuto de Roma (1998) de la Corte Penal Internacional, y documentos regionales como la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la mujer (adoptada en Belem do Pará por la Organización de Estados Americanos, 1994).
Por todo ello, llamamos la atención del latente peligro de la remilitarización de nuestra América Latina y Caribeña, en este caso de las y los residentes de los territorios de Concepción y San Pedro del hermano Paraguay.
EXIGIMOS A LAS AUTORIDADES
● El cese de la violencia estatal con todas las características de un estado terrorista sobre la población.
● Una
investigación internacional autónoma de esclarecimiento de lo acaecido con las
dos niñas masacradas en Yby Yaú, Paraguay, y la sanción de sus responsables
ante la justicia.
● Respeto
a los tratados internacionales y leyes nacionales.
● Hacemos
un llamado al desmantelamiento de la FTC e instamos a invertir en políticas de
protección de las infancias y adolescencias, y en desarrollo para la agricultura
campesina: acceso a tierras y medios productivos para el arraigo.
Aspiramos a desterrar la remilitarización, la paramilitarización, las políticas neoliberales y modelos extractivistas que desplazan a miles de familias y comunidades de sus territorios.
Aspiramos a desterrar las visiones sesgadas adultocentristas que dan lugar al abuso de poder por parte de los adultos sobre las infancias y adolescencias. Repudiamos la pretensión de justificar acciones aberrantes como asesinar y enterrar a dos niñas, y una serie de daños profusamente documentados por los organismos de derechos humanos del Paraguay.
Aspiramos a construir territorios de convivencia justa y digna, mediante redes de paz y con el involucramiento protagónico de la sociedad civil en los niveles locales, regional y nacional.
El Estado es responsable de arbitrar todos los medios constitucionales, en el marco del derecho humanitario internacional, para proteger a las infancias y adolescencias que habitan en su territorio.
No más niñas/os/es violentades, asesinades y sometidos a tortura. No más muertes
Nunca más un
infanticidio!
Organizaciones, ciudadanas, ciudadanos sudamericanos/as/es
5 de setiembre 2020
APDH NACIONAL
APDH
LA MATANZA
APDH
Regional Formosa
APDH
Regional Jujuy
APDH
Regional Río Tercero
APDH
Regional Noroeste del Chubut
APDH
Regional Catamarca
APDH
Regional Punta Indio
APDH
Regional CABA
APDH
Regional Rosario
APDH
Regional Bariloche
Nora
Cortiñas y Mirta Baravalle.
Madres
de Plaza de Mayo. Lìnea Fundadora.
ABUELAS
DE PLAZA DE MAYO
RedxlaIdentidad
Formosa
Nodo
Tres Arroyos- Prov de Buenos Aires- (RxI )
Red
por la Identidad Neuquén
Red
por la Identidad de Cipolletti
MEDH
Movimiento Ecuménico por los DDHH. Argentina
Liga
Argentina por los Derechos Humanos
CODESEDH-
Norberto Liwski
TeCMe-
Territorios Clínicos de la Memoria
Asociación
Civil para los Derechos de Infancia
APIABA-
Asamblea por las infancias y adolescencias de CABA
Asamblea
por las infancias y adolescencias de Buenos Aires - Argentina APIABA Niñez y
Territorio
Mesa
de Articulación por los Derechos de la Niñez de Argentina – Nora Pulido
Colectivo
de Derechos de Infancia y Adolescencia de Argentina
Asociación
Civil Forum Infancias
Foro
por la Niñez de la Prov de Bs As
Red
Argentina No a la baja
No
a la Baja Mendoza
Defensa
de niñxs internacional Argentina
Che
Pib@
DNI
de Argentina Red infancia robada- Foro San Luis
DDHH
San Oscar Romero- Isla Maciel
HIJOS
Regional Formosa
Ñande
Roga Guazú- Clorinda- Formosa
Grupo
El Aullido Ni una Menos- Las Lomitas- Formosa
COLECTIVO
MUJERES LESBIANAS Y TRANS DE FORMOSA
CTA
de los TRABAJADORES- FORMOSA
MUMALA
FORMOSA
FRENTE
TRANSVERSAL NACIONAL Y POPULAR FORMOSA
Colectivo
Feminista Kuñá Ñepu´a de Clorinda Formosa.
CDD
Formosa- Católicas por el Derecho a Decidir.
Barrios
de Pie –LIBRES Formosa
Asociación
Civil Moreno por la Memoria
Comité
de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de las Mujeres-
CLADEM Paraguay
Comisión
Nacional de Derechos Humanos- FePRA
Colegio
de Psicólogos de Salta APF-
Asociación
de Psicólogxs de Formosa
Cátedra
Libre de Derechos Humanos de Filosofía y Letras - UBA
Cátedra
libre de derechos humanos “Carlos Alberto Zamudio”
Justicia
Legítima Nordeste
Centro
de DDHH “Pedro Peczak” de la UNAM
RATT
Argentina línea Fundadora adhiere. Presidenta Sandra Barrios
MOVIMIENTO
CAMPESINO DE FORMOSA
FRENTE
NACIONAL CAMPESINO
Fundación
Padre Luis Farinello
Jardines
Comunitarios Populares MP La Dignidad
La
MIGUELITO PEPE
Colectivo
Memoria Militante
A.C.
Los Naranjos
Aula
VEREDA
Red
de Docentes, familias y organizaciones del Bajo Flores
Asociación
de ex detenidos y exiliados políticos durante la última dictadura "La
Solapa"
Asociación
de ex Presos Políticos y Familiares de Misiones
Ramón
Alberto Acuña Presidente Casa DDHH de Curuzú Cuatiá
Biblioteca
Popular Cuatiá Renda
Comité
Argentino de Solidaridad y Amistad con Nicaragua de Rosario
Frente
Patria Misiones (y sectores que lo integran)
CTD
Aníbal Verón Nacional
Movimiento
13 de Diciembre
Patria
Para Todos Misiones
Operación
Rescate A.R
SUOR
Sindicato Único de Obreros Rurales
FTV-Miles
en la CTA
Asociación
el Centenario- El Dorado, Misiones
Pastores
Contra el Hambre- Misiones
La
Colectiva- Corriente Política y Social
La
Mateada- Consejería popular feminista
Colectivo
El Fracaso del Patriarcado Buenos Aires
Observatorio
de DDHH y Conflictos sociales CTA-A
Observatorio
de Derechos Humanos de Comuna 7
Partido
Comunista Argentina
Partido
Frente Grande
IGLESIA
EVANGÈLICA DEL RÍO DE LA PLATA- IRP
FEMI
UNIDAS PARAGUAY
ONG
TIERRA NUEVA- Paraguay
Productora
Nordic Arts Paraguay
Coalición
Nro 6 ¨Redes que salvan vidas¨ ¨CIDH OEA¨ Fernando Mao Coordinador Regional
para las Américas.
Colectiva
Feminista Las Fuegas de La Plata- Berisso – Ensenada
Colectivo
Rebeldìa- Lupe Perez Anti-War Committees in Solidarity Whith the Struggles for
Self-Determination.
CERP
– Centro de Escucha y Resiliencia Popular.
Trabajadores
y delegados de los años ‘70 Cine Mascarò Americano
Ni
una migrante menos
Asociación
Zenobia Camprubi Borriana
OLAS-
Organizaciones Libres de Argentina por el Socialismo
Mujeres
de Negro- Andalucía- España
María
Elena Naddeo Co-presidenta de la Asamblea Permanente por los derechos humanos
de Argentina.
Luis
Alberto Caputo Integrante del Grupo de Trabajo Infancias y Juventudes de CLACSO
Ana
Elena Caligaris Coordinación Género Ñande Roga Guazú . Colectivo feminista Kuñá
Ñepu´a DNI 13.142.211
Luis
Zapiola- DNI: 12548370
Pablo
Llonto- Abogado derechos humanos. DNI: 13859152
Padre
Francisco “Paco” Oliveira- Grupo de curas en Opción por los Pobres- Argentina
Juan
Eduardo Lenscak - CÁTEDRA ABIERTA DE DDHH- Universidad Nacional de Formosa
Olga
Elsa Gauna- DNI: 5793923- Ex detenida política- Formosa Argentina
Irene
Luisa Petrazzini- DNI 10825037
Jose
Machain- Observatorio Derechos de Infancia "EDUARDO BUSTELO"-Portal www.CuestionesDeInfancias.com
Pablo
Baque - Secretario de Relaciones Institucionales. Partido Humanista de
Argentina
Ana
Zabala- Psicoanalista argentina- DNI 13132009
Susana
Traversi- DDHH San Oscar Romero
María
Felicitas Elías- DNI 5425002- Profesora Consulta-UBA
Susana
Somoza- DNI: 5.770.988.
Marcela
Bosch - (D H I 10961645) Centro de Escucha y Resiliencia Popular
Ernesto
Luis Stechina- DNI 8.502.232
Beatriz
María Cravero- DNI 11.862.734
Francisco
Nazar- DNI: 4.365.944
Ponciano
Acosta- Párroco Parroquia Sagrado Corazón de Jesús – Pozo del Tigre Formosa
Arturo
Blatezky- MEDH CM VJ
Dr.
Daniel C. Beros- Teólogo Coordinador General Red Ecuménica de Educación
Teológica (REET)
Shirley
Vanesa Mansilla- DNI: 36845353- Buenos Aires
Marta
Sara Kaplan- DNI: 5113629- Formosa
Maria
Cristina Mola- DNI: 10566267
Tere
Cubells- Diputada Provincial del Chaco
Silvia
Carolina Nogueira- DNI 21875761
Carolina
Fule- DNI 24.872.765
Selva
Lorena Battistiol- DNI : 25391723.
Luisa
Vivanco- DNI: 4767537
Gabriela
Yesica Montaña- DNI: 34124394 .
Amador
Saez Rueda- DNI: 75212407
Olga
del Valle Ale SIMMI- DNI: 13474682.
Susana
Sanchez Yuste- DNI: 08111751 L
Viviana
Bianchi- DNI 16575490
Ana
Rodríguez- DNI 24504977
Alejandra
M. Carrizo- DNI: 17614329. APDH Formosa/APF
Irma
Lidia Silva DNI 11692402
Mónica
Vaccaro DNI 12152789
Carlos
Ernesto Sánchez- DNI: 13375375
Gabriela
Dueñas- Argentina
Ana
Bianco- DNI: 12533139
Antonio
Orlando Fernández- DNI 18.589.211- San Juan
Verónica
Andrea Ledo- DNI 24.867.430
Natalia
González- DNI: 33145702
Carolina
Vera- DNI: 33456203
María
Eva Vizcaíno- DNI: 30589704
Stefani
Gala Zanin- DNI: 33225438
Patiño
Sol Belén- DNI: 38542505
Centurión
Mariana del Carmen- DNI: 36.960.217
Maria
Eugenia Franco- DNI: 38.575.541
Cajes
Evelyn- DNI: 38.573.712
Gustavo
Gómez- DNI: 33878585
Florencia
Ruiz Diaz Mañas- DNI N°: 40084826
Anabela
Jara Clementoni- DNI: 39.132.667
Nancy
Carolina Villalba- DNI: 32.645.458
Antonella
Romero Bejarano- DNI: 36.377.704
Casandra
Cecilia Morell- DNI: 32874465
Soledad
Dottavio DNI 31.103.170
Dhyser
Elisa Margarita- DNI: 38541375
Selene
Magali Sánchez- DNI: 39132716 Barrios
Analía
Marisa- DNI 39.132.139
Lucas
Exequiel Ruiz -DNI 37392713
Claribel
E. Mura- DNI 36207613
Mónica
Araceli Pacheco- DNI 33544335
Marina
Carabajal- DNI 25.030.025
Nora
Beatriz Olmedo- DNI 26.768182
Lic.
Jose Luis Chuquiruna Santillan- DNI 93.704.569
Antonia
Cardena- DNI: 21.660.409
Cecilia
Inés Velo- DNI: 21.954.150
Carla
Cabalcabue- La Plata Argentina
Ana
Belén Luiselli- DNI 39.851.778
Yolanda
Benítez- DNI 32.328.763
Silvia
Beatriz Barales- Abogada.
Ana
Clara Rojas- DNI 20.249.961
Marta
Lucía Cerutti-
AAES-
Asociación Argentina de Educadoras/es Sexuales
Gabriela
Mesaros- DNI 17231250
Guillermo
Velazquez- DNI 14157646
Ezequiel
Gonzalo Paulucci.
Sol
Brenda Oliveira Melgarejo- DNI 39921737
Laura
Daniela Alonso Guerrero- DNI 39.921.737
Sofía
Ivana Viera- DNI: 39.169.228
Lucía
Belén Moya- DNI: 42.147.183
Natalia
Maggi- DNI 26157560
Abel
Legal- DNI: 16.125.223
Valeria
Dincoff- DNI: 25.906.369
Laura
Andrea Pawolocki- DNI: 27.152. 679
Carla
Alvarez- DNI: 28.169.873
Belén
Ludmila Mangieri- DNI: 41.640.004
Diego
Heredia- DNI: 22.380.445
Verónica
Flachier- DNI: 1704201217. Ecuador
Luis
Eduardo Obregón- DNI: 23.326.140
Carmen
Hilda Alegre- DNI: 24.177.283
María
Lucero Vega- DNI: 37.246.211
Raquel
Adriana Carmona- DNI: 30.422.097
Martín
David Carmona- DNI: 28.717.204
Alan
Andrés Eldrid´- DNI: 14.544.039
Peter
Herman Rochón- DNI: 93.729.864
Antonio
Ramon Suárez- DNI :12-809.747
Juan
Lapalma- Gualeguaychú Entre Ríos - Argentina
Benigno
López- DNI 23.916.440- Formosa
Gabriela
Yesica Montaña- DNI 34124394
Amador
Saez Rueda- DNI: 75212407S
Olga
del Valle Ale SIMMI- DNI: 13474682
Susana
Sanchez Yuste- DNI 08111751
L
Federico Bonthuis- DNI: 20350494-
Coordinadora
Revolucionaria Simón Bolívar de Argentina
Comisión
de Propaganda y Agitación PSUV-ARGENTINA
Víctor
Giavedoni. 24733331.
Secretario
Gral del Movimiento Popular Pampeano de DD HH
Leonardo
Botrugno- DNI: 20.270.318
Ester
Presotto- DNI 4880784
Silvina
Segundo- Equipo Documentalista Argentina- DNI 17415608
Javier
Oscar Gross- DNI 24899404
José
Ignacio Casserly- Secretario de DDHH del CESIF 39
Ainoha
Zamarreño Silva 44145592J
Naiara
Uria Escolástico- 16064551V
Leire
Yeregui Elola- 72527965H
Javier
Lasa Sanz- 72456440T
Susana
Navarrete- DNI: 1716987118
Segundo
Andrango- DNI: 1003080320
Mañana
Dìas- DNI: 1000282689
Rosales
Clara- DNI: 400326104
Daniela
Jaschek- DNI: 16801980
Margarita
Jarque- DNI: 13269740
Alejandra
Dixon- DNI: 14897383
Fabio
Wasserman- DNI: 17255128
Mónica
Baeza- Periodista Comodoro Rivadavia- DNI 25137893
Marta
César- Periodista-DNI 10617343.
Daniel
De Santis- DNI 4.752.290
Gabriela
Dichiaro- Periodista (Mag DDHH UNLP)
Martín
Daniel Elsesser- DNI 23619318
Ruth
Schwittay Traductora Pública Alemán <> español.
Angel
Gastón Alvarez Gonzalez- Paraguay
Silvia
Guemureman- DNI: 17802935
Graciela
Kisilevsky- DNI: 14568454
Adriana
Lavalle- DNI: 10830972
Griselda
Franco- DNI: 30076482
Raquel
Paganatto- DNI: 22459835
Nelly
Madgalena Franco- DNI: 36207592
Gabriela
Claudia Vestel-DNI 17331709
Verónica
Elizabeth Baston- Coordinadora de Lideresas de Abya Yala
Oscar
Retuerto- Coordinador del Encuentro Cultural para la liberaciòn
María
Teresa García Tevar- España
Gloria
Mao- Paraguay
Jacqueline
Ramirez- Paraguay
Patricia
Calo Lustres- Argentina
Marisa
Susana Albornoz- DNI 14824989
Adriana
Dipolto- Argentina
Raquel
Lembo- Argentina
Marìa
Gabriela Garcìa- Argentina
Maria
Mercedes Sanchez- Paraguay
Claudio
Rolón- DNI 24679003
María
Carolina Egert- DNI: 29117460
Continúan más de quinientas adhesiones de organizaciones sociales, políticas y de DDHH, como de ciudadanas/os/es de Argentina, Paraguay, Bolivia, Perú y Ecuador.
Comentarios
Publicar un comentario